From: Subject: =?windows-1250?Q?Zapytanie_w_sprawie_warunk=F3w_wyp=B3aty_=9Cwiadcze=F1_e?= =?windows-1250?Q?merytalnych_uzyskanych_na_Ukrainie_oraz_wzajemnego_przek?= =?windows-1250?Q?azywania_emerytur?= Date: Wed, 6 Aug 2008 12:51:31 +0200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; type="text/html"; boundary="----=_NextPart_000_0086_01C8F7C3.26A21920" X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0086_01C8F7C3.26A21920 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-2" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://orka2.sejm.gov.pl/IZ6.nsf/main/6A6A2822 Zapytanie w sprawie warunk=F3w wyp=B3aty = =B6wiadcze=F1 emerytalnych uzyskanych na Ukrainie oraz wzajemnego = przekazywania emerytur

VI kadencja


Zapytanie nr 349

do ministra pracy i polityki = spo=B3ecznej

w sprawie warunk=F3w wyp=B3aty =B6wiadcze=F1 = emerytalnych=20 uzyskanych na Ukrainie oraz wzajemnego przekazywania = emerytur

   Pani Minister! Czy osoby, kt=F3re przed 31 grudnia = 1991 r.=20 mieszka=B3y i pracowa=B3y na terenie Ukrainy i mia=B3y tam wypracowane = emerytury, po=20 osiedleniu si=EA w Polsce za zgod=B1 w=B3adz polskich i ukrai=F1skich = na pobyt sta=B3y=20 przed 31 grudnia 1991 r. maj=B1 prawo do emerytury przekazanej przez = Ukrain=EA?=20 Jakie przepisy prawa oraz jakie umowy mi=EAdzynarodowe lub bilateralne = te=20 kwestie reguluj=B1? Czy w dniu 19 maja 1993 r. zosta=B3o zawarte = porozumienie=20 mi=EAdzy ZUS w Warszawie a Funduszem Emerytalnym Ukrainy o wzajemnym=20 przekazywaniu emerytur na podst. art. 2 mi=EAdzynarodowej umowy o = wzajemnych=20 przekazach emerytur?

   Z powa=BFaniem

   Pose=B3 Gabriela Mas=B3owska

   Lublin, dnia 4 stycznia 2008 r.=20


------=_NextPart_000_0086_01C8F7C3.26A21920 Content-Type: text/css; charset="iso-8859-2" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://orka2.sejm.gov.pl/IZ6.nsf/klucz/6ABD317C/$FILE/iz.css BODY { FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif; = BACKGROUND-COLOR: white } TD { FONT-SIZE: 9pt; LINE-HEIGHT: 13pt; FONT-FAMILY: = arial,helvetica,sans-serif; BACKGROUND-COLOR: #f0f0f0 } TD.tytul { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 15pt; = BACKGROUND-COLOR: white } TD.tytul2 { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 12pt; = BACKGROUND-COLOR: white } TD.lewa { FONT-WEIGHT: bold; BACKGROUND-COLOR: #e2e2e2; TEXT-ALIGN: left } TD.white { BACKGROUND-COLOR: white } TD.sekcja { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND-COLOR: white } TD.kolor { COLOR: #800000 } TD A { COLOR: #0000b7; TEXT-DECORATION: none } TD A:hover { TEXT-DECORATION: underline } DIV.adr { MARGIN-TOP: 2px; MARGIN-BOTTOM: 3px } DIV.odp { MARGIN-TOP: 2px; MARGIN-BOTTOM: 2px } P FONT { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 11pt; = BACKGROUND-COLOR: white; TEXT-ALIGN: right } P FONT B { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 15pt; = BACKGROUND-COLOR: white; TEXT-ALIGN: center } ------=_NextPart_000_0086_01C8F7C3.26A21920--