From: Subject: =?windows-1250?Q?Odpowied=9F_na_interpelacj=EA_w_sprawie_budowy_Centrum?= =?windows-1250?Q?_Wyp=EAdzonych_w_Berlinie?= Date: Thu, 11 Sep 2008 15:02:59 +0200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; type="text/html"; boundary="----=_NextPart_000_0000_01C9141F.7ACAE9F0" X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3350 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0000_01C9141F.7ACAE9F0 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-2" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://orka2.sejm.gov.pl/IZ6.nsf/main/679FB0B7 Odpowied=BC na interpelacj=EA w sprawie budowy = Centrum Wyp=EAdzonych w Berlinie

VI kadencja


Odpowied=BC sekretarza stanu, pe=B3nomocnika = prezesa Rady=20 Ministr=F3w do spraw dialogu mi=EAdzynarodowego - z upowa=BFnienia = prezesa Rady=20 Ministr=F3w -

na interpelacj=EA nr 604

w sprawie budowy Centrum Wyp=EAdzonych w = Berlinie=20

   Szanowna Pani Pos=B3anko! Z upowa=BFnienia prezesa = Rady Ministr=F3w=20 Pana Donalda Tuska udzielam odpowiedzi na interpelacj=EA poselsk=B1 = Pani Pose=B3 z=20 dnia 10 stycznia i pragn=EA przedstawi=E6 aktualne dzia=B3ania w = kwestii=20 historycznego dialogu polsko-niemieckiego, r=F3wnie=BF zwi=B1zan=B1 z = tym spraw=EA=20 =BDWidocznego znaku=BD i budowy =BDDomu Spotka=F1 = Niemiecko-Polskich=BD w Berlinie.

   5 lutego br. spotka=B3em si=EA z delegacj=B1 Urz=EAdu = Kanclerskiego=20 RFN pod przewodnictwem federalnego ministra kultury B. Neumanna. Min. = Neumann=20 nawi=B1za=B3 do grudniowej rozmowy kanclerz A. Merkel z panem = premierem D.=20 Tuskiem, podczas kt=F3rej ustalono, =BFe delegacja pod jego = przewodnictwem=20 przyjedzie do Warszawy, aby przedstawi=E6 stronie polskiej projekt = =BDWidocznego=20 znaku=BD. We wst=EApie do rozm=F3w zaznaczy=B3, =BFe delegacji = niemieckiej zale=BFy nie=20 tylko na koncentrowaniu si=EA na kwestii =BDWidocznego znaku=BD, ale = tak=BFe na=20 poruszeniu kilku innych projekt=F3w mo=BFliwej wsp=F3=B3pracy. = =BDWidoczny znak=BD zosta=B3=20 przedstawiony w konkretnych punktach: przewidziane jest utworzenie = =BDCentrum=20 Dokumentacyjnego=BD, kt=F3re zajmie si=EA problematyk=B1 wysiedle=F1 - = nie tylko=20 ludno=B6ci niemieckiej - jako bezpo=B6redniego rezultatu dyktatury=20 narodowo-socjalistycznej i II wojny =B6wiatowej. Min. Neumann = podkre=B6li=B3=20 znaczenie przyk=B3adane do rozr=F3=BFniania pomi=EAdzy przyczynami i = skutkami wojny,=20 pomi=EAdzy sprawcami i ofiarami. Przes=B3aniem =BDWidocznego znaku=BD = b=EAdzie ukazanie=20 problematyki wyp=EAdze=F1 jako rezultatu wojny. Formalnie =BDWidoczny = Znak=BD ma mie=E6=20 kszta=B3t wystawy sta=B3ej wraz z ekspozycjami towarzysz=B1cymi, = wkomponowanymi w=20 kontekst og=F3lnoeuropejski. Szczeg=F3lny nacisk po=B3o=BFony zosta=B3 = na odr=F3=BFnienie=20 =BDWidocznego znaku=BD od =BDCentrum Przeciw Wysiedleniom=BD; = =BDWidoczny znak=BD jest=20 projektem rz=B1dowym, organizowanym pod kierownictwem min. Neumanna. = Podmiotem=20 prawnym i patronem jest natomiast Muzeum Historii Niemiec. Min. = Neumann=20 wielokrotnie podkre=B6la=B3 europejski kontekst projektu i zaprosi=B3 = stron=EA polsk=B1=20 do udzia=B3u w opracowywaniu koncepcji, na przyk=B3ad poprzez = ewentualn=B1 mo=BFliwo=B6=E6=20 udzia=B3u polskich historyk=F3w w radzie naukowej. W odniesieniu do = pozosta=B3ych=20 projekt=F3w min. Neumann wyrazi=B3 ch=EA=E6 zintensyfikowania = wsp=F3=B3pracy w ramach=20 =BDSieci Pami=EA=E6 i Solidarno=B6=E6=BD (konieczno=B6=E6 podpisania = um=F3w, ustalenia gremium i=20 utworzenia sekretariatu w Warszawie). Drug=B1 propozycj=B1 by=B3a = gotowo=B6=E6 strony=20 niemieckiej do wsparcia dla miejsca pami=EAci na Westerplatte, jako = symbolu=20 napa=B6ci Niemiec na Polsk=EA 1 wrze=B6nia 1939 r., co by=B3oby = najlepszym sygna=B3em=20 konkretnej wsp=F3=B3pracy. Trzeci=B1 sugesti=EA stanowi=B3o = zaproszenie Polski do=20 francusko-niemieckiego dialogu w ramach fundacji Genshagen.

   Przedstawiona przez min. Neumanna koncepcja = =BDWidocznego znaku=BD=20 bardzo odbiega - w sensie pozytywnym dla prawdy historycznej - od = uprzednich=20 komentarzy medi=F3w, przede wszystkim niemieckich. Dotyczy to = zw=B3aszcza=20 gotowo=B6ci strony niemieckiej do zaakcentowania zwi=B1zku przyczyn i = skutk=F3w w=20 kwestii wysiedle=F1, na czym Polsce najbardziej zale=BFy. Odno=B6nie = konkretnego=20 stanowiska Polski stwierdzi=E6 nale=BFy, =BFe obecno=B6=E6 polskiego = historyka przy=20 pracy nad =BDWidocznym znakiem=BD nie b=EAdzie niczym = niew=B3a=B6ciwym. Powinna to by=E6=20 jednak osoba niezwi=B1zana z rz=B1dem, najlepiej cz=B3onek Polskiej = Akademii Nauk.=20 Je=B6li chodzi o inne propozycje, obie strony uzna=B3y za spraw=EA = wa=BFn=B1 szybkie=20 nawi=B1zanie wsp=F3=B3pracy wystawienniczej: wspomniana zosta=B3a = m.in. polska=20 ekspozycja w Republice Federalnej Niemiec nt. robotnik=F3w = przymusowych.

   W nast=EApnej kolejno=B6ci pan P. Duda, g=B3=F3wny = doradca premiera,=20 przedstawi=B3 projekt budowy w Gda=F1sku =BDMuzeum Wojny i Pokoju=BD, = podkre=B6laj=B1c=20 rol=EA tego miasta jako areny kluczowych wydarze=F1 historycznych: = wybuchu II=20 wojny =B6wiatowej i powstania =BDSolidarno=B6ci=BD. 1 wrze=B6nia 2009 = r. by=B3by doskona=B3=B1=20 okazj=B1 do wmurowania kamienia w=EAgielnego pod przysz=B3e muzeum. = Strona niemiecka=20 wyrazi=B3a zgod=EA na udzia=B3 w tej uroczysto=B6ci. Ambasador M. = Prawda przedstawi=B3=20 koncepcj=EA budowy w Berlinie =BDDomu Spotka=F1 Niemiecko-Polskich=BD. =

   W ostatnim etapie rozm=F3w poruszono niezwi=B1zan=B1 = bezpo=B6rednio z=20 =BDWidocznym znakiem=BD kwesti=EA potrzeby oficjalnego podkre=B6lenia = bezpodstawno=B6ci=20 roszcze=F1 obywateli niemieckich za mienie pozostawione na terenach = polskich.=20

   Min. Neumann na zako=F1czenie spotkania popar=B3 = koncepcj=EA udzia=B3u=20 polskiego naukowca w pracach nad =BDWidocznym znakiem=BD jako = akceptowaln=B1 dla=20 strony niemieckiej podstaw=EA wsp=F3=B3pracy. Z zainteresowaniem = odni=F3s=B3 si=EA tak=BFe=20 do innych ww. projekt=F3w, w tym tak=BFe budowy =BDDomu Spotka=F1 = Niemiecko-Polskich=BD=20 i uzna=B3 rozmow=EA za wa=BFny, pozytywny sygna=B3. W sprawie = roszcze=F1 stwierdzi=B3, =BFe=20 stanowisko obecnego rz=B1du Republiki Federalnej Niemiec nie odbiega w = =BFaden=20 spos=F3b od stanowiska poprzednich rz=B1d=F3w. Min. Neumann, = konkluduj=B1c, zgodzi=B3=20 si=EA z pogl=B1dem strony polskiej, =BFe wypowied=BC kanclerza G. = Schr=F6dera z 2004 r.=20 dotycz=B1ca ewentualnych roszcze=F1 obywateli niemieckich powinna = by=E6 cytowana=20 przy najwa=BFniejszych rozmowach, szczeg=F3lnie w =B6wietle = ewentualnych postanowie=F1=20 Europejskiego Trybuna=B3u Praw Cz=B3owieka w Strasburgu bez zmiany = tre=B6ci=20 prawno-politycznej.

   W tej sprawie przewidziane s=B1 w wymiernym czasie = dalsze poufne=20 rozmowy maj=B1ce na celu wyra=BCne ponowne wyartyku=B3owanie przez = rz=B1d niemiecki=20 formu=B3owanego poprzednio stanowiska*).

   Z powa=BFaniem

   Sekretarz stanu, pe=B3nomocnik prezesa Rady = Ministr=F3w do spraw=20 dialogu mi=EAdzynarodowego

   W=B3adys=B3aw Bartoszewski

   Warszawa, dnia 9 lutego 2008 r.=20


------=_NextPart_000_0000_01C9141F.7ACAE9F0 Content-Type: text/css; charset="iso-8859-2" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://orka2.sejm.gov.pl/IZ6.nsf/klucz/6ABD317C/$FILE/iz.css BODY { FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif; = BACKGROUND-COLOR: white } TD { FONT-SIZE: 9pt; LINE-HEIGHT: 13pt; FONT-FAMILY: = arial,helvetica,sans-serif; BACKGROUND-COLOR: #f0f0f0 } TD.tytul { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 15pt; = BACKGROUND-COLOR: white } TD.tytul2 { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 12pt; = BACKGROUND-COLOR: white } TD.lewa { FONT-WEIGHT: bold; BACKGROUND-COLOR: #e2e2e2; TEXT-ALIGN: left } TD.white { BACKGROUND-COLOR: white } TD.sekcja { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND-COLOR: white } TD.kolor { COLOR: #800000 } TD A { COLOR: #0000b7; TEXT-DECORATION: none } TD A:hover { TEXT-DECORATION: underline } DIV.adr { MARGIN-TOP: 2px; MARGIN-BOTTOM: 3px } DIV.odp { MARGIN-TOP: 2px; MARGIN-BOTTOM: 2px } P FONT { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 11pt; = BACKGROUND-COLOR: white; TEXT-ALIGN: right } P FONT B { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 15pt; = BACKGROUND-COLOR: white; TEXT-ALIGN: center } ------=_NextPart_000_0000_01C9141F.7ACAE9F0--