From: <Zapisane przez program Windows Internet Explorer 7>
Subject: =?windows-1250?Q?Odpowied=9F_na_interpelacj=EA_w_sprawie_sposobu_naliczan?=
	=?windows-1250?Q?ia_odsetek_przej=9Cciowo_wykupionych_ze_=9Crodk=F3w_bu?=
	=?windows-1250?Q?d=BFetu_pa=F1stwa_oraz_akt=F3w_normatywnych_i_przepis=F3?=
	=?windows-1250?Q?w=2C_w_oparciu_o_kt=F3re_dokonywano_obliczania_ich_w_p?=
	=?windows-1250?Q?rzesz=B3o=9Cci_i_obecnie?=
Date: Wed, 6 Aug 2008 11:05:23 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	type="text/html";
	boundary="----=_NextPart_000_0041_01C8F7B4.52F41140"
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0041_01C8F7B4.52F41140
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://orka2.sejm.gov.pl/IZ6.nsf/main/08F5C37E

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Odpowied=BC na interpelacj=EA w sprawie sposobu =
naliczania odsetek przej=B6ciowo wykupionych ze =B6rodk=F3w bud=BFetu =
pa=F1stwa oraz akt=F3w normatywnych i przepis=F3w, w oparciu o kt=F3re =
dokonywano obliczania ich w przesz=B3o=B6ci i obecnie</TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-2">
<META content=3D"MSHTML 6.00.6000.16674" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY text=3D#000000 bgColor=3D#ffffff>
<BLOCKQUOTE>
  <P align=3Dright>VI kadencja</P></BLOCKQUOTE>
<META content=3D"ConvGO! dla Lotus Domino @ =
http://convgo.sourceforge.net"=20
name=3DConversion-Tool><LINK=20
href=3D"http://orka2.sejm.gov.pl/IZ6.nsf/klucz/6ABD317C/$FILE/iz.css"=20
type=3Dtext/css rel=3Dstylesheet><!--=0A=
TYTUL: Odpowied=BC na interpelacj=EA w sprawie sposobu naliczania =
odsetek przej=B6ciowo wykupionych ze =B6rodk=F3w bud=BFetu pa=F1stwa =
oraz akt=F3w normatywnych i przepis=F3w, w oparciu o kt=F3re dokonywano =
obliczania ich w przesz=B3o=B6ci i obecnie =0A=
KTO: Podsekretarz stanu Piotr Stycze=F1=0A=
-->
<META content=3D2940 name=3DNUMER>
<META=20
content=3D"Odpowied=BC na interpelacj=EA w sprawie sposobu naliczania =
odsetek przej=B6ciowo wykupionych ze =B6rodk=F3w bud=BFetu pa=F1stwa =
oraz akt=F3w normatywnych i przepis=F3w, w oparciu o kt=F3re dokonywano =
obliczania ich w przesz=B3o=B6ci i obecnie"=20
name=3DTYTUL>
<META content=3D"Podsekretarz stanu Piotr Stycze=F1" name=3DKTO>
<BLOCKQUOTE><BR>
  <P><FONT size=3D+1>Odpowied=BC podsekretarza stanu w Ministerstwie =
Infrastruktury=20
  - z upowa=BFnienia ministra - </FONT></P>
  <P><FONT size=3D+1>na interpelacj=EA nr 2940 </FONT></P>
  <P><FONT size=3D+1><B>w sprawie sposobu naliczania odsetek =
przej=B6ciowo=20
  wykupionych ze =B6rodk=F3w bud=BFetu pa=F1stwa oraz akt=F3w =
normatywnych i przepis=F3w, w=20
  oparciu o kt=F3re dokonywano obliczania ich w przesz=B3o=B6ci i =
obecnie=20
  </B></FONT></P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Szanowny Panie Marsza=B3ku! Uprzejmie przedstawiam =
odpowied=BC na=20
  interpelacj=EA pani pose=B3 Gabrieli Mas=B3owskiej, przekazan=B1 przy =
pi=B6mie Pana=20
  Marsza=B3ka z dnia 6 maja 2008 r., znak SPS-023-2940/08, w sprawie =
sposobu=20
  naliczania odsetek przej=B6ciowo wykupionych ze =B6rodk=F3w bud=BFetu =
pa=F1stwa oraz=20
  akt=F3w normatywnych i przepis=F3w, w oparciu o kt=F3re dokonywano =
obliczenia ich w=20
  przesz=B3o=B6ci i obecnie. </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Na wst=EApie uprzejmie informuj=EA, i=BF w zwi=B1zku z =
g=B3=EAbokimi=20
  przemianami ustrojowymi i gospodarczymi w Polsce, w tym tak=BFe w =
zakresie=20
  kredytowania budownictwa mieszkaniowego, z dniem 1 stycznia 1990 r. =
ustaw=B1 z=20
  dnia 28 grudnia 1989 r. o uporz=B1dkowaniu stosunk=F3w kredytowych =
(Dz. U. Nr 74=20
  poz. 440, z p=F3=BCn. zm.) zosta=B3y uchylone m.in. postanowienia =
um=F3w kredytowych=20
  ustalaj=B1ce oprocentowanie kredyt=F3w wed=B3ug stawek sta=B3ych i =
preferencyjnych.=20
  </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Jednocze=B6nie z =BDurynkowieniem=BD kredyt=F3w =
mieszkaniowych, tj. ze=20
  zniesieniem preferencyjnych stawek oprocentowania kredyt=F3w =
mieszkaniowych oraz=20
  cz=EA=B6ciowego ich umarzania, wprowadzono nowe formy pomocy pa=F1stwa =
w sp=B3acie=20
  tych kredyt=F3w, polegaj=B1ce przede wszystkim na: </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; - limitowaniu wysoko=B6ci oprocentowania stosowanego =
przez=20
  banki, </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; - ograniczeniu wysoko=B6ci raty sp=B3aty, </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; - przej=B6ciowym wykupieniu odsetek naliczanych przez =
banki.=20
</P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Jak z powy=BFszego wynika, banki prowadz=B1ce =
rozliczenia z=20
  bud=BFetem pa=F1stwa z tytu=B3u wykupienia odsetek od =
sp=F3=B3dzielczych kredyt=F3w=20
  mieszkaniowych nie mog=B3y stosowa=E6 dowolnych st=F3p procentowych do =
naliczania=20
  odsetek, bowiem by=B3y one okre=B6lone w umowach zawieranych z bankami =
przez=20
  ministra w=B3a=B6ciwego do spraw budownictwa, gospodarki przestrzennej =
i=20
  mieszkaniowej i ministra finans=F3w lub w aktach prawnych =
podejmowanych przez=20
  Rad=EA Ministr=F3w w sprawie omawianej pomocy pa=F1stwa. Natomiast od =
2001 r.=20
  wysoko=B6=E6 oprocentowania kredyt=F3w mieszkaniowych obj=EAtych =
przej=B6ciowym=20
  wykupieniem odsetek wynika z ustawy z dnia 30 listopada 1995 r. o =
pomocy=20
  pa=F1stwa w sp=B3acie niekt=F3rych kredyt=F3w mieszkaniowych, =
udzielaniu premii=20
  gwarancyjnych oraz refundacji bankom wyp=B3aconych premii =
gwarancyjnych (Dz. U.=20
  z 2003 r. Nr 119, poz. 1115, ze zm.) i jest r=F3wna, w =
poszczeg=F3lnych okresach=20
  kwartalnych, stopie referencyjnej okre=B6laj=B1cej minimalne =
oprocentowanie=20
  podstawowych operacji otwartego rynku prowadzonych przez NBP, =
og=B3aszanej przez=20
  Rad=EA Polityki Pieni=EA=BFnej w Dzienniku Urz=EAdowym NBP wed=B3ug =
stawki obowi=B1zuj=B1cej=20
  w ostatnim dniu drugiego miesi=B1ca kwarta=B3u poprzedzaj=B1cego dany =
kwarta=B3,=20
  powi=EAkszonej o 1 punkt procentowy. </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Nale=BFy podkre=B6li=E6, =BFe oprocentowanie ww. =
kredyt=F3w=20
  (=B6rednioroczne) zmniejszy=B3o si=EA z 18,37% w roku 2001 do 5,25% w =
roku 2007; w=20
  okresie I p=F3=B3rocza 2008 r. =B6rednie oprocentowanie wynosi 6,25% w =
skali roku.=20
  </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; W latach 1990-1995 Rada Ministr=F3w wydawa=B3a =
corocznie akty=20
  prawne reguluj=B1ce kwestie pomocy pa=F1stwa w sp=B3acie kredyt=F3w =
mieszkaniowych=20
  zaci=B1gni=EAtych przez sp=F3=B3dzielnie mieszkaniowe do dnia 31 maja =
1992 r. Na=20
  podstawie art. 3 ust. 2 pkt 1 i 2 ustawy o uporz=B1dkowaniu =
stosunk=F3w=20
  kredytowych Rada Ministr=F3w wyda=B3a: </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; 1) rozporz=B1dzenie z dnia 8 lutego 1990 r. w sprawie =
zakresu,=20
  zasad i trybu udzielania kredytobiorcom pomocy ze =B6rodk=F3w =
bud=BFetowych w=20
  sp=B3acie cz=EA=B6ci nale=BFnego bankom oprocentowania od kredyt=F3w =
udzielonych do dnia=20
  31 grudnia 1989 r. (Dz. U. Nr 11, poz. 69); </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; 2) rozporz=B1dzenie z dnia 9 kwietnia 1990 r. w =
sprawie zakresu,=20
  zasad i trybu udzielania kredytobiorcom pomocy ze =B6rodk=F3w =
bud=BFetowych w 1990=20
  r. w sp=B3acie cz=EA=B6ci nale=BFnego bankom oprocentowania od =
kredyt=F3w udzielonych po=20
  dniu 31 grudnia 1989 r. (Dz. U. Nr 27, poz. 154) </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; oraz na podstawie stosownych delegacji zawartych w =
ustawach=20
  bud=BFetowych na poszczeg=F3lne lata: </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; 3) rozporz=B1dzenie z dnia 25 marca 1991 r. w sprawie =
zasad i=20
  trybu wykupienia nale=BFno=B6ci bank=F3w z tytu=B3u skapitalizowania w =
1991 r. odsetek=20
  od kredyt=F3w mieszkaniowych (Dz. U. nr 28, poz. 118); </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; 4) rozporz=B1dzenie z dnia 4 lipca 1992 r. w sprawie =
zasad i=20
  trybu wykupienia nale=BFno=B6ci bank=F3w z tytu=B3u odsetek od =
kredyt=F3w mieszkaniowych=20
  zaci=B1gni=EAtych do dnia 20 pa=BCdziernika 1991 r. (Dz. U. Nr 54, =
poz. 257); </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; 5) uchwa=B3=EA nr 52 z dnia 22 czerwca 1993 r. w =
sprawie zasad=20
  kontynuowania w 1993 r. pomocy pa=F1stwa w sp=B3acie kredyt=F3w =
zaci=B1gni=EAtych na=20
  cele budownictwa mieszkaniowego (M. P. Nr 33, poz. 335); </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; 6) rozporz=B1dzenie z dnia 22 czerwca 1993 r. w =
sprawie=20
  udzielenia ze =B6rodk=F3w bud=BFetowych na rok 1993 pomocy w sp=B3acie =
kredyt=F3w=20
  zaci=B1gni=EAtych na cele budownictwa mieszkaniowego do dnia 31 =
grudnia 1989 r.=20
  (Dz. U. Nr 59, poz. 267); </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; 7) rozporz=B1dzenie z dnia 16 maja 1994 r. w sprawie =
zasad i=20
  trybu wykupienia w 1994 r. nale=BFno=B6ci bank=F3w z tytu=B3u odsetek =
od kredyt=F3w=20
  mieszkaniowych oraz sposobu rozlicze=F1 z tego tytu=B3u (Dz. U. Nr 61, =
poz. 256, z=20
  p=F3=BCn. zm.); </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; 8) rozporz=B1dzenie z dnia 21 marca 1995 r. w sprawie =
zasad i=20
  trybu przej=B6ciowego wykupienia w 1995 r. nale=BFno=B6ci bank=F3w z =
tytu=B3u odsetek od=20
  kredyt=F3w mieszkaniowych oraz sposobu rozlicze=F1 z tego tytu=B3u =
(Dz. U. Nr 31,=20
  poz. 159, z p=F3=BCn. zm.). </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Natomiast od 1 stycznia 1996 r. obowi=B1zuje w tej =
sprawie=20
  ustawa z dnia 30 listopada 1995 r. o pomocy pa=F1stwa w sp=B3acie =
(...). </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Stosownie do przepis=F3w ww. rozporz=B1dze=F1 oraz =
powo=B3anej ustawy=20
  o pomocy pa=F1stwa od 1990 r. bud=BFet pa=F1stwa realizuje =
zobowi=B1zanie, m.in. do=20
  przej=B6ciowego wykupienia odsetek bie=BF=B1cych naliczanych przez =
banki od stanu=20
  zad=B3u=BFenia z tytu=B3u kredyt=F3w mieszkaniowych, pod warunkiem =
dokonania przez=20
  kredytobiorc=EA nale=BFnej sp=B3aty kredytu. Ww. stan zad=B3u=BFenia =
obejmowa=B3 zar=F3wno=20
  kredyty b=EAd=B1ce ju=BF w okresie d=B3ugoterminowej sp=B3aty (nawet =
od lat 60.), jak i=20
  kredyty zaci=B1gni=EAte np. na prze=B3omie lat 80. i 90. na =
realizacj=EA inwestycji=20
  mieszkaniowych, kt=F3re - po ostatecznym rozliczeniu ich przez =
sp=F3=B3dzielni=EA=20
  mieszkaniow=B1 z bankiem - by=B3y przenoszone do d=B3ugoterminowej =
sp=B3aty. </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Odnosz=B1c si=EA do kwestii obci=B1=BFenia bud=BFetu =
pa=F1stwa wydatkami=20
  na wykup odsetek, uprzejmie wyja=B6niam, i=BF w zwi=B1zku ze =
stosunkowo niskim=20
  poziomem podstawowych st=F3p procentowych ustalanych przez Rad=EA =
Polityki=20
  Pieni=EA=BFnej oraz sukcesywnie zmniejszaj=B1cym si=EA stanem =
zad=B3u=BFenia z tytu=B3u=20
  kredytu wraz ze skapitalizowanymi odsetkami, obci=B1=BFenia te maj=B1 =
tendencj=EA=20
  malej=B1c=B1, a dodatkowo s=B1 r=F3wnowa=BFone dochodami bud=BFetu =
pa=F1stwa pochodz=B1cymi ze=20
  sp=B3at zad=B3u=BFenia z tytu=B3u przej=B6ciowego wykupienia odsetek =
oraz zwrot=F3w=20
  nominalnych kwot umorze=F1 kredyt=F3w. Dla przyk=B3adu podaj=EA, =BFe =
w 2007 r. wydatki=20
  na wykup odsetek wynios=B3y 130 581,6 tys. z=B3, natomiast dochody - =
196 042,3=20
  tys. z=B3. W 2008 r. plan ww. wydatk=F3w wynosi 130 000 tys. z=B3, =
natomiast plan=20
  dochod=F3w - 210 000 tys. z=B3. </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Pragn=EA podkre=B6li=E6, i=BF z danych PKO BP SA =
wynika, =BFe na koniec=20
  2007 r. pomoc=B1 pa=F1stwa by=B3o obj=EAtych 112 254 zad=B3u=BFonych =
mieszka=F1=20
  sp=F3=B3dzielczych, podczas gdy na pocz=B1tku lat 90. ubieg=B3ego =
wieku by=B3o ich ponad=20
  280 000 i liczba ta sukcesywnie maleje w zwi=B1zku z dokonywaniem =
przez=20
  kredytobiorc=F3w sp=B3at ca=B3o=B6ci zad=B3u=BFenia na preferencyjnych =
warunkach=20
  okre=B6lonych w art. 10 ust. 1 pkt 5 i art. 11 ust. 6 ww. ustawy o =
pomocy=20
  pa=F1stwa. </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Z powa=BFaniem </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Podsekretarz stanu </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Piotr Stycze=F1 </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Warszawa, dnia 28 maja 2008 r.=20
</P><BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0041_01C8F7B4.52F41140
Content-Type: text/css;
	charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://orka2.sejm.gov.pl/IZ6.nsf/klucz/6ABD317C/$FILE/iz.css

BODY {
	FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif; =
BACKGROUND-COLOR: white
}
TD {
	FONT-SIZE: 9pt; LINE-HEIGHT: 13pt; FONT-FAMILY: =
arial,helvetica,sans-serif; BACKGROUND-COLOR: #f0f0f0
}
TD.tytul {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 15pt; =
BACKGROUND-COLOR: white
}
TD.tytul2 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 12pt; =
BACKGROUND-COLOR: white
}
TD.lewa {
	FONT-WEIGHT: bold; BACKGROUND-COLOR: #e2e2e2; TEXT-ALIGN: left
}
TD.white {
	BACKGROUND-COLOR: white
}
TD.sekcja {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND-COLOR: white
}
TD.kolor {
	COLOR: #800000
}
TD A {
	COLOR: #0000b7; TEXT-DECORATION: none
}
TD A:hover {
	TEXT-DECORATION: underline
}
DIV.adr {
	MARGIN-TOP: 2px; MARGIN-BOTTOM: 3px
}
DIV.odp {
	MARGIN-TOP: 2px; MARGIN-BOTTOM: 2px
}
P FONT {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 11pt; =
BACKGROUND-COLOR: white; TEXT-ALIGN: right
}
P FONT B {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 15pt; =
BACKGROUND-COLOR: white; TEXT-ALIGN: center
}

------=_NextPart_000_0041_01C8F7B4.52F41140--

