From: <Zapisane przez program Windows Internet Explorer 7>
Subject: =?windows-1250?Q?Odpowied=9F_na_interpelacj=EA_w_sprawie_opodatkowania_pr?=
	=?windows-1250?Q?zekszta=B3ce=F1_praw_do_lokali_by=B3ych_mieszka=F1?=
	=?windows-1250?Q?_zak=B3adowych_przej=EAtych_przez_sp=F3=B3dzielnie_miesz?=
	=?windows-1250?Q?kaniowe?=
Date: Thu, 11 Sep 2008 14:58:47 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	type="text/html";
	boundary="----=_NextPart_000_0037_01C9141E.E4A2AAD0"
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3350

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0037_01C9141E.E4A2AAD0
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://orka2.sejm.gov.pl/IZ6.nsf/main/022B8833

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Odpowied=BC na interpelacj=EA w sprawie opodatkowania =
przekszta=B3ce=F1 praw do lokali by=B3ych mieszka=F1 zak=B3adowych =
przej=EAtych przez sp=F3=B3dzielnie mieszkaniowe</TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-2">
<META content=3D"MSHTML 6.00.6000.16705" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY text=3D#000000 bgColor=3D#ffffff>
<BLOCKQUOTE>
  <P align=3Dright>VI kadencja</P></BLOCKQUOTE>
<META content=3D"ConvGO! dla Lotus Domino @ =
http://convgo.sourceforge.net"=20
name=3DConversion-Tool><LINK=20
href=3D"http://orka2.sejm.gov.pl/IZ6.nsf/klucz/6ABD317C/$FILE/iz.css"=20
type=3Dtext/css rel=3Dstylesheet><!--=0A=
TYTUL: Odpowied=BC na interpelacj=EA w sprawie opodatkowania =
przekszta=B3ce=F1 praw do lokali by=B3ych mieszka=F1 zak=B3adowych =
przej=EAtych przez sp=F3=B3dzielnie mieszkaniowe =0A=
KTO: Podsekretarz stanu El=BFbieta Chojna-Duch=0A=
-->
<META content=3D707 name=3DNUMER>
<META=20
content=3D"Odpowied=BC na interpelacj=EA w sprawie opodatkowania =
przekszta=B3ce=F1 praw do lokali by=B3ych mieszka=F1 zak=B3adowych =
przej=EAtych przez sp=F3=B3dzielnie mieszkaniowe"=20
name=3DTYTUL>
<META content=3D"Podsekretarz stanu El=BFbieta Chojna-Duch" name=3DKTO>
<BLOCKQUOTE><BR>
  <P><FONT size=3D+1>Odpowied=BC podsekretarza stanu w Ministerstwie =
Finans=F3w - z=20
  upowa=BFnienia ministra - </FONT></P>
  <P><FONT size=3D+1>na interpelacj=EA nr 707 </FONT></P>
  <P><FONT size=3D+1><B>w sprawie opodatkowania przekszta=B3ce=F1 praw =
do lokali=20
  by=B3ych mieszka=F1 zak=B3adowych przej=EAtych przez sp=F3=B3dzielnie =
mieszkaniowe=20
  </B></FONT></P>
  <P>&nbsp;&nbsp; W zwi=B1zku z interpelacj=B1 Pani Pose=B3 Gabrieli =
Mas=B3owskiej=20
  przes=B3an=B1 przy pi=B6mie z dnia 29 stycznia 2008 r. (nr =
SPS-023-707/08) w sprawie=20
  obowi=B1zku podatkowego w podatku dochodowym od os=F3b fizycznych przy =
dokonywaniu=20
  przekszta=B3ce=F1 w=B3asno=B6ciowych stosownie do postanowie=F1 ustawy =
o sp=F3=B3dzielniach=20
  mieszkaniowych uprzejmie informuj=EA. </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Zasady zawierania z cz=B3onkiem sp=F3=B3dzielni =
mieszkaniowej,=20
  kt=F3remu przys=B3uguje sp=F3=B3dzielcze lokatorskie prawo do lokalu =
mieszkalnego,=20
  umowy przeniesienia w=B3asno=B6ci lokalu, okre=B6laj=B1 przepisy =
ustawy z dnia 15=20
  grudnia 2000 r. o sp=F3=B3dzielniach mieszkaniowych (Dz.U. z 2003 r. =
Nr 119, poz.=20
  1116, z p=F3=BCn. zm.), w szczeg=F3lno=B6ci art. 12. Zgodnie z ust. 1 =
tego artyku=B3u, w=20
  brzmieniu obowi=B1zuj=B1cym od 31 lipca 2007 r., na pisemne =
=BF=B1danie cz=B3onka,=20
  kt=F3remu przys=B3uguje sp=F3=B3dzielcze lokatorskie prawo do lokalu =
mieszkalnego,=20
  sp=F3=B3dzielnia jest obowi=B1zana zawrze=E6 z tym cz=B3onkiem umow=EA =
przeniesienia=20
  w=B3asno=B6ci lokalu po dokonaniu przez niego: </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; - sp=B3aty przypadaj=B1cej na jego lokal cz=EA=B6ci =
koszt=F3w budowy=20
  b=EAd=B1cych zobowi=B1zaniami sp=F3=B3dzielni, o kt=F3rych mowa w art. =
10 ust. 1 pkt 1, w=20
  tym w szczeg=F3lno=B6ci odpowiedniej cz=EA=B6ci zad=B3u=BFenia =
kredytowego wraz z=20
  odsetkami z zastrze=BFeniem pkt 2; </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; - sp=B3aty nominalnej kwoty umorzenia kredytu lub =
dotacji w=20
  cz=EA=B6ci przypadaj=B1cej na jego lokal, o ile sp=F3=B3dzielnia =
skorzysta=B3a z pomocy=20
  podlegaj=B1cej odprowadzeniu do bud=BFetu pa=F1stwa uzyskanej ze =
=B6rodk=F3w publicznych=20
  lub z innych =B6rodk=F3w; </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; - sp=B3aty zad=B3u=BFenia z tytu=B3u op=B3at, o =
kt=F3rych mowa w art. 4=20
  ust. 1 ustawy o sp=F3=B3dzielniach mieszkaniowych. </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Umow=EA przeniesienia w=B3asno=B6ci sp=F3=B3dzielnia =
mieszkaniowa=20
  zawiera w terminie 3 miesi=EAcy od dnia z=B3o=BFenia wniosku przez =
osob=EA uprawnion=B1,=20
  chyba =BFe nieruchomo=B6=E6 posiada nieuregulowany stan prawny w =
rozumieniu art. 113=20
  ust. 6 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce =
nieruchomo=B6ciami (Dz.U.=20
  z 2004 r. Nr 261, poz. 2603, z p=F3=BCn. zm.) lub sp=F3=B3dzielni nie =
przys=B3uguje=20
  prawo w=B3asno=B6ci lub u=BFytkowania wieczystego gruntu, na kt=F3rym =
wybudowa=B3a sama=20
  budynek lub wybudowali go jej poprzednicy prawni. </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Ponadto na podstawie art. 48 ust. 1 ustawy o =
sp=F3=B3dzielniach=20
  mieszkaniowych na pisemne =BF=B1danie najemcy sp=F3=B3dzielczego =
lokalu mieszkalnego,=20
  kt=F3ry przed przej=EAciem przez sp=F3=B3dzielni=EA mieszkaniow=B1 =
by=B3 mieszkaniem=20
  przedsi=EAbiorstwa pa=F1stwowego, pa=F1stwowej osoby prawnej lub =
pa=F1stwowej=20
  jednostki organizacyjnej, sp=F3=B3dzielnia jest obowi=B1zana zawrze=E6 =
z nim umow=EA=20
  przeniesienia w=B3asno=B6ci lokalu, po dokonaniu przez niego: </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; - sp=B3aty zad=B3u=BFenia z tytu=B3u =B6wiadcze=F1 =
wynikaj=B1cych z umowy=20
  najmu lokalu; </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; - wp=B3aty wk=B3adu budowlanego okre=B6lonego przez =
zarz=B1d=20
  sp=F3=B3dzielni w wysoko=B6ci proporcjonalnej do powierzchni =
u=BFytkowej zajmowanego=20
  mieszkania wynikaj=B1cej ze zwaloryzowanej ceny nabycia budynku, =
je=BFeli=20
  sp=F3=B3dzielnia naby=B3a budynek odp=B3atnie. </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; =AF=B1danie to przys=B3uguje r=F3wnie=BF osobie =
bliskiej w stosunku do=20
  najemcy (art. 48 ust. 2 ww. ustawy). Je=BFeli sp=F3=B3dzielnia =
mieszkaniowa naby=B3a=20
  mieszkanie zak=B3adowe nieodp=B3atnie, najemca powinien pokry=E6 =
koszty dokonanych=20
  przez sp=F3=B3dzielni=EA nak=B3ad=F3w koniecznych przeznaczonych na =
utrzymanie budynku,=20
  w kt=F3rym znajduje si=EA ten lokal (art. 48 ust. 3 ww. ustawy). </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Obowi=B1zuj=B1cy do dnia 30 lipca 2007 r. art. =
12<SUP>2</SUP>=20
  ustawy o sp=F3=B3dzielniach mieszkaniowych stanowi=B3, i=BF =
zmniejszenie p=B3atno=B6ci=20
  cz=B3onka na pokrycie r=F3=BFnicy mi=EAdzy warto=B6ci=B1 rynkow=B1 =
lokalu, a zwaloryzowan=B1=20
  warto=B6ci=B1 wk=B3adu mieszkaniowego, o kt=F3rym mowa w art. =
11<SUP>1</SUP> ust. 1=20
  pkt 5 oraz art. 12 ust. 1 pkt 5, jest dochodem cz=B3onka =
niepodlegajacym=20
  opodatkowaniu podatkiem dochodowym. </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Powo=B3ane powy=BFej przepisy dotycz=B1ce =
przekszta=B3ce=F1=20
  w=B3asno=B6ciowych w sp=F3=B3dzielniach mieszkaniowych okre=B6laj=B1 =
zasady powoduj=B1ce, i=BF=20
  dotychczasowi cz=B3onkowie sp=F3=B3dzielni, kt=F3rym przys=B3uguje =
sp=F3=B3dzielcze=20
  lokatorskie prawo do lokalu mieszkalnego oraz najemcy lokali =
sp=F3=B3dzielczych,=20
  nabywaj=B1 w=B3asno=B6=E6 zajmowanych lokali mieszkalnych. </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; A zatem, je=BFeli przeniesienie w=B3asno=B6ci lokalu =
odbywa si=EA=20
  zgodnie z ww. zasadami, to nie powstaje przych=F3d podlegaj=B1cy =
opodatkowaniu=20
  podatkiem dochodowym od os=F3b fizycznych z tytu=B3u realizacji =
przedmiotowej=20
  umowy. W konsekwencji przedmiotowa czynno=B6=E6 nie rodzi obowi=B1zku =
w zakresie=20
  podatku dochodowego od os=F3b fizycznych. </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Uchylenie z dniem 31 lipca 2007 r. art. 12<SUP>2 =
</SUP>w=20
  ustawie o sp=F3=B3dzielniach mieszkaniowych nie zmienia zatem na =
gruncie ustawy o=20
  podatku dochodowym od os=F3b fizycznych sytuacji prawno-podatkowej =
cz=B3onk=F3w=20
  sp=F3=B3dzielni, kt=F3rzy po wej=B6ciu w =BFycie ustawy z dnia 14 =
czerwca 2007 r. o=20
  zmianie ustawy o sp=F3=B3dzielniach mieszkaniowych oraz o zmianie =
niekt=F3rych=20
  innych ustaw (Dz. U. Nr 125, poz. 873) zawarli umow=EA przeniesienia =
w=B3asno=B6ci=20
  lokalu zgodnie z obwi=B1zuj=B1cymi w tym zakresie regulacjami. </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Ponadto uprzejmie informuj=EA, i=BF minister =
finans=F3w w dniu 24=20
  stycznia 2008 r., dzia=B3aj=B1c na podstawie art. 14a ustawy z dnia 29 =
sierpnia=20
  1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z =
p=F3=BCn. zm.)=20
  wyda=B3 og=F3ln=B1 interpretacj=EA przepis=F3w prawa podatkowego =
dotycz=B1c=B1 podatku=20
  dochodowego od os=F3b fizycznych, w sprawie niewyst=EApowania =
obowi=B1zku=20
  podatkowego w podatku dochodowym od os=F3b fizycznych przy dokonywaniu =

  przekszta=B3ce=F1 w=B3asno=B6ciowych mieszka=F1 sp=F3=B3dzielczych =
stosownie do postanowie=F1=20
  ustawy o sp=F3=B3dzielniach mieszkaniowych. </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Interpretacja ta zosta=B3a przekazana dyrektorom izb =
skarbowych=20
  oraz dyrektorom urz=EAd=F3w kontroli skarbowej. Jednocze=B6nie w =
przedmiotowej=20
  sprawie na stronie internetowej Ministerstwa Finans=F3w ukaza=B3 si=EA =
komunikat, w=20
  kt=F3rym poinformowano o wydaniu interpretacji oraz przytoczono jej =
tre=B6=E6=20
  (=B6cie=BFka doj=B6cia: http://www.mf.pl/ =3D&gt; Podatki =3D&gt; =
Ostatnie zmiany =3D&gt;=20
  Komunikaty). </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Z powa=BFaniem </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Podsekretarz stanu </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; El=BFbieta Chojna-Duch </P>
  <P>&nbsp;&nbsp; Warszawa, dnia 18 lutego 2008 r.=20
</P><BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0037_01C9141E.E4A2AAD0
Content-Type: text/css;
	charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://orka2.sejm.gov.pl/IZ6.nsf/klucz/6ABD317C/$FILE/iz.css

BODY {
	FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,sans-serif; =
BACKGROUND-COLOR: white
}
TD {
	FONT-SIZE: 9pt; LINE-HEIGHT: 13pt; FONT-FAMILY: =
arial,helvetica,sans-serif; BACKGROUND-COLOR: #f0f0f0
}
TD.tytul {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 15pt; =
BACKGROUND-COLOR: white
}
TD.tytul2 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 12pt; =
BACKGROUND-COLOR: white
}
TD.lewa {
	FONT-WEIGHT: bold; BACKGROUND-COLOR: #e2e2e2; TEXT-ALIGN: left
}
TD.white {
	BACKGROUND-COLOR: white
}
TD.sekcja {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND-COLOR: white
}
TD.kolor {
	COLOR: #800000
}
TD A {
	COLOR: #0000b7; TEXT-DECORATION: none
}
TD A:hover {
	TEXT-DECORATION: underline
}
DIV.adr {
	MARGIN-TOP: 2px; MARGIN-BOTTOM: 3px
}
DIV.odp {
	MARGIN-TOP: 2px; MARGIN-BOTTOM: 2px
}
P FONT {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 11pt; =
BACKGROUND-COLOR: white; TEXT-ALIGN: right
}
P FONT B {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 15pt; =
BACKGROUND-COLOR: white; TEXT-ALIGN: center
}

------=_NextPart_000_0037_01C9141E.E4A2AAD0--

